in

อังกฤษ แปล ไทย คุณดีกับฉัน – Jeremy Zucker & Chelsea Cutler [แปล/thaisub]


You were good to me – Jeremy Zucker & Chelsea Cutler [แปล/thaisub]
อังกฤษ แปล ไทย

ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=06k5XN78OP0
เนื้อเพลง https://www.azlyrics.com/lyrics/jeremyzucker/youweregoodtome.html

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ช่วงเวลานี้ เราชอบเพลงนี้มาก ฟังเป็นวงกลมในอัลบั้มใหม่ของคุณ เจเรมี เพลงดีมาก. ฉันแนะนำให้คุณฟัง ส่วนการเลือกเพลงนี้ มาแปลเพราะชอบความหมายมากๆ ยิ่งฟังยิ่งตีความและมีส่วนร่วมมากขึ้นทุกครั้ง อยากให้ทุกคนได้ฟังแล้วตีความในแบบของผมเอง สำหรับเราเพลงนี้ทำให้นึกถึงแม่ อาจเป็นเพราะประโยคที่ว่า “เธอดีกับฉัน” หรือเปล่า? คนที่คอยปลอบใจเราเสมอคือแม่ของเรา เศร้าจัง ซึ้งจัง ฮ่าๆๆ ทุกคน. ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงใครบางคน คอมเม้นท์เพื่อแชร์ : ) กดไลค์ กดติดตาม เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะครับ เป็นกำลังใจให้คุณ
source